屏東縣客家文物館

即時訊息:
  • 活動日期若有變更,請注意網站相關訊息
  • 【活動日期變更】原定11/3、11/4成果發表、市集及音樂會等相關活動,改至11/10、11/11辦理
:::

典藏瀏覽

明治42年立按田胎金字

功能、用途或特色

台灣之文書契約類文物,主要以公文書(如示諭、札諭、契尾、丈單)、家族制度文書,如嘗會簿、鬮書、招夫、贖母字、族譜與宗教信仰類文書較多,如神明會祀典簿、抄本等。另有專業或書信類文件,如藥書抄本、禮書抄本,雜項書信等。屏東縣客家文物館是台灣客家館舍中以典藏契約書為特色,以民間的賣契、典契為主。此件乃「借銀字」類契約代表。

「借銀字」乃是立契約人就向借錢的人調借現金,並支付利息所簽訂之契約,特徵是收取銀錢後還給利息。如果有抵押品,則稱為「胎銀借字」。作為「胎」的標的物種類很多,最常見的是以繳交給業主的大租為胎,然後用收成的農作實物來繳交利息。雖然形式上類似典契,但是借銀字是收了錢但不交田的,而典契是收了前後把田地交出去。

此契約乃是明治42年(1909)頓物庄人王喜生利用他所管理的田地,向王捷郎借款30円,利息為每円每季繳納1皮5尖,換算穀價為每季繳納3石穀,為期10年。期間田地就交給金主(王捷郎)耕管,借款人在10年後可用自己的錢來把土地贖回,若向他人借來的錢還債,則不能贖回土地。

文物級別
一級文物
類別
A 文獻
原始類別
A
數量
1
尺寸
長33.5公分,寬25公分
材質
年代
明治42年(1909)
物件狀況
有狀況,但穩定無須處理。
登錄號
2014B1010021
登錄日期
2014-11-04